Чересчур «интимный» роман Симоны де Бовуар впервые будет опубликован

симона де бовуарВ октябре 2020 года впервые будет опубликован роман Симоны де Бовуар «Неразлучные» («Les Inséparables»), который ранее считался чересчур «интимным». Эту новость обнародовало французское издательство Éditions de l’Herne.

Книга основана на реальной трагической дружбе Симоны (в книге имя изменено на Сильви) и ее одноклассницы, Элизабет «Заза» Лакуан (в книге – Андре), умершей от энцефалита в возрасте 21 года. Роман написан от первого лица и повествует о дружбе двух девушек. Они борются против общепризнанных норм того, какой должна быть истинная молодая женщина в Париже 20-х годов: набожной, целомудренной, послушной и вынужденной отказаться от собственных интересов и увлечений с юного возраста. Как заявлено на странице 2 Seas Agency: «Этот роман повествует о личной борьбе Симоны де Бовуар против традиционных ожиданий и отражает ее интеллектуальные и экзистенциальные амбиции». Роман в личных архивах писательницы обнаружила ее приемная дочь Сильви, которая и написала к нему предисловие.

Уже известно, что роман будет переведен более чем на 12 языков, в том числе и на русский, а англоязычную версию можно будет приобрести и прочитать уже в 2021 году.